简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

litani river معنى

يبدو
"litani river" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • نهر الليطاني
أمثلة
  • The IDF never reached the Litani river and failed to surround Hizbullah forces in South Lebanon.
    لم يصل جيش الدفاع الإسرائيلي مطلقا إلى نهر الليطاني وفشل في إحاطة قوات حزب الله في جنوب لبنان.
  • The 460th Armor Brigade, under Colonel Hagai Cohen's command, had crossed the Litani River on the Hardele Bridge on Monday, June 8.
    عبر اللواء المدرع 460، بقيادة الكولونيل حجاي كوهين، نهر الليطاني من فوق جسر الخردلي في يوم الاثنين 8 يونيو.
  • Capture would have been necessary had the IDF decided to cross the Litani River via the al-Khardali Bridge, just below the fortress.
    وكان احتلال القلعة سيكون ضروريًا إذا قررت قوات الدفاع الإسرائيلية عبور نهر الليطاني عن طريق جسر الخردلي الواقع تحت القلعة.
  • After the 2006 Lebanon War the LAF deployed south of the Litani River for the first time since 1968 to enforce Security Council Resolution 1701.
    بعد حرب تموز انتشر الجيش اللبناني في جنوب نهر الليطاني للمرة الأولى منذ عام 1968 وذلك تنفيذا لقرار مجلس الأمن رقم 1701.
  • By August 10, it was reported that all of the road bridges spanning the 90 mile Litani River had been destroyed by IDF bombing.
    بحلول 10 أغسطس أفادت التقارير بأن جميع جسور الطرق التي تمتد على نهر الليطاني الذي يبلغ طوله 90 ميلا قد دمرته قوات الدفاع الإسرائيلية.
  • The Litani River is commonly considered the dividing line between the Southern Levant and the Northern Levant (i.e. Syria), or sometimes the Orontes River, also in central Lebanon.
    ويعتبر نهر الليطاني عادة على الخط الفاصل بين جنوب بلاد الشام و شمال بلاد الشام (أي سوريا)، أو في بعض الأحيان نهر العاصي، وفي وسط لبنان أيضا.
  • The plan was to advance westwards along the Litani River from the Galilee Panhandle, combined with helicopter landings behind enemy lines, intended to be the largest in IDF history, and simultaneous advances northwards in the central sector and along the Mediterranean coast.
    كانت الخطة تتقدم غربا على طول نهر الليطاني من إصبع الجليل جنبا إلى جنب مع هبوط المروحيات وراء خطوط العدو وتهدف إلى أن تكون الأكبر في تاريخ جيش الدفاع الإسرائيلي والتقدم المتزامن شمالا في القطاع الأوسط وعلى طول ساحل البحر الأبيض المتوسط.